How can we perform the equivalent of AFSDK PIServer ReplaceValues method through PI WEB API ?
I wasn't able to find the exact equivalent from the PIWebAPI Documentation, either. Please submit a request to add the method to the PI Web API controller.
Feedback - PI Web API
As to workarounds, you could do something similar to below.
Retrieving data ...