A few months ago I started seeing an issue where certain symbols appeared overlapped on my machine. However, when viewing the same displays on all other users' machines, the text looks normal (no overlap). Since then everyone has upgraded to 2015 R2 SP1 (18.104.22.168) but my problem still remains.
The problem appears around rectangles and charts but I can't fully define the behavior. Any help would be appreciated.