You can do it by following the steps below:
- Save the spreadsheet and let the desired tab open.
- Go to Insert > Object.
- Choose the "Create from file" option.
- Select the spreadsheet
If you choose the "Link" option, you must let the spreadsheet open for the values in PI Processbook to update and if you switch between tabs in Excel and update the spreadsheet, PI Processbook will switch too.