XL Bolt-On OPC Server for Ventii and PI OPC DA interface can be used to interface with Vetii OPC server. Other option, If Vetii has SQL server or Oracle then you can also use PI RDBMS interface to send data from Vetii to PI.
Do you have a technical data sheet for it. Does it use a SQL backend? Does it support any industrial protocols?