Perhaps one of the following resources would be helpful?
How to move ACE calculations from a development computer to a production computer?
How to move an ACE Server from a development environment to a production environment?
Technical Support Newsletter (July 2008) - Moving ACE Calculations to Production
Thanks, those links were helpful.